Курсы английского языка

21 августа, пятница

Я уже 3 дня хожу на курсы английского языка! Наконец это случилось! Теперь у меня в жизни снова тетрадки, учебники, домашние задания...

Вкратце история моего устройства на курсы такая.

Мы нашли в интернете, где находятся ближайшие к нам курсы английского, договорились по телефону о встрече с учителем и на следующий день отправились туда. Андрюша тоже поехал, потому что сама я ничего не смогу сказать там. Меня прособеседовали (милейшая женщина Карэн), дали на выбор темы и попросили написать рассказик. Сказали в итоге, что мой уровень - Pre-Intermediate, то есть почти средний. Хотя я думала, что у меня начальный. Меня определили на 3 уровень, а я испугалась и сказала, что сначала пойду на пробный урок на второй уровень (Beginner). Если мне покажется, что там легко, тогда схожу еще на третий уровень также на пробный урок.

Занятия начинаются в 9.30, а заканчиваются в 13.00. Так что вставать приходится теперь рано. Курсы находятся в колледже (TAFE), то есть там учатся еще всякие австралийские подростки.

Итак, в первый день я побывала на уроке 2 уровня, который как раз вела Карэн, она австралийка, очень симпатичная и веселая. Было довольно интересно, но легко для меня. К тому же, у меня проблемы с разговорной речью, а там, кроме учительницы, говорить не с кем. В группе одни китайцы! Они по-английски говорят столь ужасно, что невозможно понять ни одного слова! Например, вместо Hi они говорят "хя", вместо She - "си", вместо Day - "де" и тому подобное... Карэн сказала, что мне в этой группе делать нечего.

Соответственно, я пошла на следующий день, в четверг, на третий уровень к Симон, где хотя и много китайцев, но они уже научились говорить. )) И даже говорят лучше моего. Вернее, они говорят с ошибками и употребляют часто вообще не те слова, но они говорят! А я знаю, как правильно, и молчу! В общем, с этим надо что-то делать!

Мне было немного трудновато на этом уроке, но все задания я делала с минимумом ошибок, Симон постоянно подходила ко мне и всячески хвалила. А в пятницу в лингафонном кабинете я шпарила диктант так, что прочие ученики ходили мимо и удивлялись. (Похвалила себя, молодец :)). Учительница Джуди, которая в этот день вела урок, говорила, чтоб я не возвращалась на 2 уровень. )) Впрочем, я и сама это решила. И вообще, со мной так возились в этой школе! Приходил даже "завуч" Рассел, интересовался, все ли у меня хорошо, нравится ли мне... Карэн тоже забегала на перемене, ободряла и спрашивала, happy ли я. )) Удивительно просто, какое внимание!

Когда наконец решение было принято окончательно, я подписала контракт со школой, и мне выдали пластиковую карточку - мол, студент TAFE! Кстати, проезд для меня теперь подешевел в два раза! Супер! ;) В пятницу меня встретил Андрей и поболтал обо мне с учителями.

Еще важно, что я познакомилась на этих курсах с другими русскими. В моей группе их нет, а вот уровнями выше оказались 3 девушки. С одной меня познакомила Карэн. Другая нашлась вообще замечательным образом! Оказывается, в Австралии мир еще более тесен! Лера и Борис, с которыми мы ходили в Ботанический сад, сказали, что знают молодых людей, которые в нашем районе снимали домик у некоей Ирины, а сейчас живут в соседней Миранде. Она дали нам их координаты. Мы списались с ними в и-нете, и точно - они съехали из домика как раз перед нами! И Ирина даже нам про них рассказывала! Их зовут Светлана и Виталий. Так вот Светлана учится на тех же курсах, что и я, только на 4 уровне! На перемене я нашла их класс и заглянула познакомиться. В той же группе оказалась Людмила, у нее здесь живут дети и внук. Мы очень мило пообщались, я была рада, что удалось встретить их!